韩国启明大学建校于 1899 年,医学院起家,是故治学严谨,经历 121 年的发展,在校生规模已达到 28000 人,其中全球各国留学生 2000 余人,中国本硕博及语言生 1000 余人。目前汽车系统工程、医学、药学、护理学、教育学、音乐学、设计学、经营学、建筑学、景观建筑、体育学等专业已经于韩国大学重点专业影响力中位列前茅,下辖东山医院(三级重点医院)、附中、附小等 25 个附属单位和 18 个附属研究所(含韩国国家级实验室),独立的研究生院(大学院),硕士和博士点门类齐全,涵盖文、理、工、商、医、艺、体等各学科。启明大学在2020年QS亚洲大学排名榜中与中央财大、中传媒、辽大相近,教育部涉外监管信息网认证韩国大学。
启明大学研究生院翻译系,大邱MICE联盟成员。从2021年开始担任大邱地区MICE相关活动的翻译工作,对成功的国际活动起到牵引作用,启明大学研究生院翻译系,大邱唯一翻译硕士·博士教育机构,作为翻译专业人才辈出摇篮。据启明大学上海办事处汉桥教育了解到启明大学研究生院翻译系(系主任李志敏)加入大邱MICE联盟成员公司,正式开始活动。在18日举行的大邱会议展望会上,理事会批准启明大学研究生院翻译系加入大邱MICE联盟成员公司。因此,启明大学翻译系将于2021年开始在大邱举行的各种MICE活动中开始活跃活动。大邱MICE联盟是大邱地区MICE产业相关企业和机构组成的组织,为成功吸引和举办大邱举办的MICE相关活动而聚集的联合营销合作体。
2011年11月成立,到2020年12月为止,包括大邱广域市在内的世博会、酒店、大邱等67个会员公司正在活动中。大邱市国际会议申办专门机构大邱会展中心负责事务局。启明大学研究生院翻译系作为大邱唯一的翻译专业硕士和博士教育机构于2010年开设。引进来自韩国外大学翻译系的教职人员,提供英语、汉语、日语翻译相关高等教育。
启明大学翻译系教授和毕业生在去年10月在大邱举行的第72周年国军日纪念仪式上同声传译了文在寅总统纪念词,并作为翻译专业人才参与了Medi Xpo、大邱国际机器人商务论坛等区域内的各种国际活动。统译系在校生也通过校内外统译中心,在出口洽谈会、企业活动及商务会议等方面担任专业口译人员,还参与各类翻译项目,磨练翻译技能。
启明大学翻译系表示,希望通过此次加入MICE联盟,所属翻译专业人才的活动范围将更加广泛,并将更加积极地参与大邱、庆北区域内的国际活动。以翻译专业人才为例,虽然集中在首都圈,地区供需困难,但通过此次启明大学研究生院翻译系的对口MICE联盟成员单位加入,当地人才在各种国际活动中的表现值得期待。